국제연대위원회 아시아 2018-08-09 1503

[공개간담회] 캄보디아 총선과 민주주의의 위기

2018.08.09 캄보디아 총선과 민주주의의 위기 공개간담회 (사진= 참여연대)

공개간담회

캄보디아 총선과 민주주의의 위기

2018년 8월 9일(목) 오후 7시, 참여연대 2층 아름드리홀

캄보디아인민당(CPP)을 이끌고 33년째 장기집권하고 있는 훈센(Hun Sen)총리.

지난해 9월, 훈센총리는 가장 강력한 라이벌로 떠오른 제1야당 구국당(CNRP) 켐 소카(Kem Sokha) 총재를 ‘국가전복 기도 혐의’로 강제구속시킨데 이어 지난 11월, 여당주도로 개정한 선거법을 통해 구국당을 강제해산시키고 지도부 118명에 대한 정치활동을 5년간 금지시켰습니다.

또한 훈센 총리와 집권여당을 비판하는 기사를 써온 기자들을 구속하고, 언론사를 폐간시키는 등 언론탄압도 지속하고 있습니다. SNS를 통해 정부에 비판적인 글을 게재한 사람들까지 색출해 체포하고 있어 시민사회 역시 크게 위축된 상황입니다.

캄보디아의 민주주의는 언제쯤 실현될 수 있을까요?

창원대 정연식 교수님과 해산된 제1야당 캄보디아 구국당 무 쏙후아(Mu Sochua) 부대표를 어렵게 모시고, 훈센의 38년 장기집권을 가능하게 할 7월 29일 캄보디아 총선결과와 캄보디아 민주주의의 현재와 미래에 대해 들어보는 자리를 마련했습니다.

많은 관심과 참여 부탁드립니다.

개요

일시 및 장소 : 2018년 8월 9일(목) 오후 7시, 참여연대 2층 아름드리홀

프로그램

– 사회 : 김형종 (연세대 교수, 참여연대 국제연대위원회 위원장)

– 이야기 손님 : 정연식 (창원대 교수), 무 쏙후아 (캄보디아 구국당 부대표)

* 영-한 순차통역 제공

공동주최 : 국제민주연대, 아시아민주주의네트워크, 참여연대

후원 : 민주화운동기념사업회

문의 : 참여연대 국제연대위원회 (02-723-5051, pspdint@pspd.org)

* 무 쏙후아(Mu Sochua) 부대표는 캄보디아 프놈펜에서 태어나 1975년 크메르 루즈 정권에 의해 부모를 잃고 미국에서 망명생활을 하며 샌프란시스코 주립대학과 버클리 대학에서 수학했다. 1989년 캄보디아로 돌아와 정치활동과 함께 여성을 위한 캄보디아 최초의 조직을 결성하고, 가족폭력과 노동자 착취에 저항하는 인권운동가로 활동했다. 2009년 엘레노이 루스벨트 인권상을 수상했으며, 노벨평화상 후보에 오르기도 했다. 현재는 7월 총선을 앞두고 제1야당의 선거참여를 원천적으로 봉쇄한 훈센총리의 정치탄압을 규탄하고, 켐 소카(Kem Sokha) 구국당 대표 및 양심수 석방과 캄보디아의 민주화를 위해 국제사회가 적극 나서줄 것을 호소하고 있다.

* 캄보디아 총선 관련 사이트 Free and Fair Election in Cambodia https://freecambodia.org/

사진더보기 >> https://flic.kr/s/aHsmqL2aSm

[Roundtable Discussion]

Cambodia Democracy in Crisis

The recent collapse of democracy in Cambodia has raised grave concern for regional trends in the Asia region. It is time for the international community to take what happened in Cambodia as a stress signal to take action.

Leading up to the general election on 29 July 2018, Prime Minister Hun Sen has violated fundamental rights and disregarded democratic principles to stronghold the elections in order to maintain his 33 year reign over the Kingdom of Cambodia.

Since 2016, the Hun Sen government, majority ruled by the Cambodia People’s Party (CPP), has severely cracked down on dissent of human rights defenders and independent media by either shutting down institutions or detaining them.

In addition, leading opposition party the Cambodia National Rescue Party (CNRP) has been under constant attack by Hun Sen and CPP to delegitimize the party. Last September, CNRP President Kem Sokha was imprisoned and charged for plotting to overthrow the state. Then in December 2017, the supreme court of Cambodia ruled to dissolve the major opposition party CNRP, leaving Hun Sen an uncontested election in 2018.

In order to protest the state of democracy and the rigged elections, the people of Cambodia has attempted to boycott the elections. However, the government brought in the armed forces to intimidate and force the people to cast their votes. Fake election monitors were disbursed to legitimize the elections. The international community has denounced the results and process of the elections and declared that it was not fair, transparent, nor free.

What will it take for Cambodia to rebuild democracy?

Cambodia expert Professor Yeonsik Jeong from Changwan University and Mu Shochua, the Vice President of CNRP will be having a roundtable discussion on the prospects of democracy in Cambodia and the role of civil society.

Date and Location

August 9, 2018 (Thu) 7pm. People’s Solidarity for Participatory Democracy (PSPD), 2nd Floor Areumdree Hall

Program

– Moderator: Hyungjong Kim, Professor, Yonsei University

– Presenters: Yeonsik Jeong, Professor, Changwan University

Mu Shochua, Vice President, Cambodia National Rescue Party

* Eng-Kor consecutive interpretation provided

Organizers

Asia Democracy Network(ADN), Korean House for International Solidarity(KHIS), People’s Solidarity for Participatory Democracy(PSPD)

Sponsored

Korea Democracy Foundation

Contacts