[국제워크숍] 동아시아 해양의 군사화와 평화만들기 (오후1:30, 국회도서관)

제3회 아태지역 평화군축을 위한 국제워크숍

 

동아시아 해양의 군사화와 평화만들기

– 태평양을 평화의 바다로

Countering Maritime Militarization and

Peace-building in East Asia

Let’s make the Pacific pacific!

 

11월 27일(화) 1:30~5:30, 국회도서관 소회의실(B1)

 

최근 동아시아는 세계경제 위기 속에서도 유지되는 경제적인 활력과 잠재력으로 인해 주목을 받아왔습니다. 하지만 자원과 공간을 독점하기 위한 갈등이 고조되는 가운데, 오래된 영토갈등과 역사논쟁도 새롭게 부각되고 있습니다. 서로를 배제하는 억제의 논리는 결국 한반도와 동아시아 주민들의 안전하고 조화로운 삶을 위협하는 역설을 낳고 있습니다. 과장된 공포에 기반한 경쟁적인 군사화, 그리고 민주주의 후퇴가 야기하는 역설입니다.

 

내년(2013년) 정전 60주년을 맞는 분단 한반도에서의 적대와 군사적 긴장은 최근 수년간 극도로 악화되어 왔습니다. 2010년 말에 발생한 연평도 포격 사건은 그 정점이었습니다. 남과 북은 화해와 협력의 길을 찾기보다 갈등과 분쟁의 길로 가고 있습니다. 북한 통치자들의 경계심을 자극하는 반면, 한미 양국의 정책입안자들로 하여금 보다 고압적이고 공격적인 태도를 취할 수 있는 환경을 형성하기 때문입니다. 한반도의 불안정한 정전체제는 중국의 군사력 강화와 더불어 한미일 지역군사동맹을 가시화하는 구실로 작용함으로써 동아시아 전체의 군사화를 촉발하고 있습니다.

 

한반도와 동아시아에서 평화롭게 공존하면서 함께 번영하는 질서를 형성하는 것은 불가능한 일일까요? 현실주의라는 이름으로 채택되어 왔지만 문제해결에 실패해온 군사적 억지전략들에 의존해서는 가능할 것 같지 않습니다. 평화와 협력에 기회를 주어보면 어떨까요? 이제는 보다 담대하게 실패한 전제와 처방에 도전해야 하지 않을까요? 이하에서는 한국 평화운동의 입장에서 한반도와 동아시아에 평화를 보다 평화롭게 공존하는 세계의 새로운 세기를 보다 평화롭게 하는데 기여하고자 <제3회 아태지역 평화군축을 위한 국제워크숍>을 개최합니다. 많은 관심과 참여 부탁드립니다.

공동주최 : 참여연대(People’s Solidarity for Participatory Democracy), 핵 감축을 위한 의원 네트워크 한국위원회 (Parliamentary Network for Nuclear Disarmament), 생활정치실천의원모임 (Parliamentary Network of Practicing Life Politics)


*** 본 행사는 아름다운 재단
변화의 시나리오 지원사업입니다. 

 

※ 공지사항

– 이번 국제워크숍에는 한영/영한 통역이 제공됩니다. 

– 국회도서관 출입을 위해 신분증을 꼭 지참해 주세요.

– 참가를 원하시는 분은 사전등록 부탁드립니다.

>>>> 국제워크숍 참가신청하러 가기 

 

프로그램

<미국>  

미국의 아시아로의 회귀에 대한 대항과 새로운 아태지역 군비경쟁

Countering Washington’s Pivot and the New Asia-Pacific Arms Race/ Joseph GERSON, American Friends Service Committee

 

<중국>  

동북아 평화를 어떻게 만들 것이며 중국의 역할은 무엇인가 – NGO의 입장에서

How to establish peace in Northeast Asia and what will be the role of China?-on the perspective of NGO/ Liu YINTUO, China Association for NGO Cooperation

 

<일본>

술 취한 일본 : 우파의 부상과 갈지자 핵 정책

Japan Drunken : Rise of Right and Nuclear Limbo/ Akira KAWASAKI, Peaceboat

 

<필리핀> 

군사기지 없는 필리핀 20주년 : 반추, 과제, 그리고 도전

Philippines No Bases @20: Reflections, Challenges and Tasks/ Corazon FABROS, Stop the War Coalition

 

<한국> 

대결과 억제에서 평화와 협력으로 : 동아시아 평화를 위한 3가지 시민행동 제안

From Confrontation and Deterrence to Peace Cooperation : 3 Point-Plan to Give Peace a Chance in East Asia / Taeho LEE, People’s Solidarity for Participatory Democracy

<프로그램>

1:30

사회 Moderator

박순성 / 동국대학교 교수 Sun Song PARK, Dongguk University

1:35-1:40

인사말 Welcome Remarks

1:40-2:00

발표 1. 미국의 아시아로의 회귀에 대한 대항과 새로운 아태지역 군비경쟁

Presentation 1. Countering Washington’s Pivot and the New Asia-Pacific Arms Race

조셉 거슨 / 미국 친우봉사회

Joseph GERSON, American Friends Service Committee

2:00-2:20

발표 2. 동북아 평화를 어떻게 만들 것이며 중국의 역할은 무엇인가 : NGO의 관점에서

Presentation 2. How to establish peace in Northeast Asia and what will be the role of China : on the perspective of NGO

리유 인투오 / 중국시민사회연대회의

Liu YINTUO, China Association for NGO Cooperation

2:20-2:40

발표 3. 술 취한 일본 : 우파의 부상과 갈지자 핵 정책

Presentation 3. Japan Drunken : Rise of Right and Nuclear Limbo

아키라 가와사키 / 피스보트

Akira KAWASAKI / Peaceboat

2:40-3:00

발표 4. 군사기지 없는 필리핀 20주년 : 반추, 과제, 그리고 도전

Presentation 4. Philippines No Bases @20 : Reflections, Challenges and Tasks

코라존 파브로스 / 전쟁중단동맹 필리핀

Corazon FABROS, Stop the War Coalition Philippines

3:00-3:20

발표 5. 대결과 억제에서 평화와 협력으로 : 한반도 동아시아 평화체제 형성을 위한 3가지 제안

From Confrontation and Deterrence to Peace and Cooperation: 3 Point-Plan to Give Peace a Chance in East Asia

이태호 / 참여연대

Taeho Lee / People’s Solidarity for Participatory Democracy

3:20-3;40

휴식 Coffee / Tea Break

3:40-4:40

지정토론 Panel Discussion

김종대 / 디펜스21 플러스 편집장, Jongdae KIM / Defense 21

백학순 / 세종연구소 수석연구위원, Haksoon PAIK / Sejong Institute

이남주 / 참여연대 평화군축센터 소장, 성공회대 교수. Namjoo LEE / Sungkonghoe University

4:40-5:30

전체토론 Floor Discussion

5:30

폐회 Closing Remarks

 

<국제워크숍 자료집>

참고

– 2010년 제1회 국제워크숍 <안보권력에 대한 시민사회의 통제 방안>

– 2011년 제2회 국제워크숍 <동북아 신냉전과 ‘위협’의 재해석>

정부지원금 0%, 회원의 회비로 운영됩니다

참여연대 후원/회원가입