메뉴 건너뛰기

참여연대 공식일정+ 더보기

평화군축센터    한반도 평화를 위해 비핵군축운동을 합니다

  • English
  • 2003.02.21
  • 362
Dear friends,

This is our third newsletter. Send us your solidarity message and share this information with others. Thanks.

1. Rallies for peace of the world

'Candles for a peaceful 2003.' The rally for two girls killed by an US Army's armored vehicle was sublimated into a movement for world peace. In the rally held in Gwanghwamoon, Seoul, on December 31, the Pan-Korea Committee for Two Girls Killed by an US armored vehicle (PCGU) announced that the year 2003 would be 'the year of peace and independence', and the rallies extended from censuring the acquittal to demanding peace.

Nearly thirty thousand people participated in the rally over midnight and shouted 'No more War,' and 'Peace for the World' while making a river of candles flowing from Gwanghwamoon St. to Jongno St.

Korean residents abroad and also joined the candle rally with their neighbors in various countries. The sparkles of these candles waved as they headed west to Australia, Japan, Korea, China, India, the Middle East, Europe, Great Britain, North and South America and finally crossed the Pacific Ocean to end in Hawaii. The lights of candles showed people's eagerness for peace on earth. PCGU intends to make the candle rally a worldwide movement for peace with other international peace and human rights organizations.

2. The police violently cracked down on the participants

Serious censure is being raised because of the police's violent crackdown at the rear of Kyobo Bookstore and Jongmyo Park on participants who joined the '1st Human Body Chain Surrounding the US Embassy' rally on December 21. Twenty-one police companies and 2,100 policemen blocked people's approach to the US Embassy.

The police were violent even against the youth and children. Policemen hit and pushed them with their shields. People are asking for jurisdictional punishment on the police commanders who led the brutal suppression.

The police had suppressed similarly the protest against the acquittal of US soldiers in front of Camp Casey on November 21. The suppression triggered a heavy condemnation from the people and NGOs against the police.

The PCGU announced that they would use appropriate legal methods about the violence after getting information from the wounded. The PCGU released a statement on November 23 demanding punishment of the commanders, a public apology by the Chief of the National Police Agency, and a change in the rally response strategy.

Cyber PCGU also released a statement saying that the police's brutal crackdown caused 30 innocent people to be wounded who continued in the non-violent, peaceful rally. It was unbelievable for the police, obviously run by citizen's taxes, used violence to stop the rally, added Cyber PCGU.

3. It is not enough

The Korean and US governments announced that the Korea-US SOFA Council would agree on the following 5 items; joint investigation from the beginning, attendance of a US agent within an hour anytime, enough support for Korean prosecutors even after the US army has taken the suspect, providing information for investigation, and concealing all portraits of suspects.

These five items are far from what Koreans requested for the SOFA revision after the acquittal on the two girls death case in November. The inactive probe by the Korean prosecutors and the passive attitude of the US Army comes from the unfair SOFA; Korean prosecutors cannot do anything about US Army criminals whose crimes have taken place on duty. Even in 90% of non-duty crimes, the prosecutors surrender the cases to the US Army. Unless the two nations modify SOFA itself, improvements of these trivial items would not adequately occur.

We have asked for 1) reducing the range of criminal jurisdiction that covers US Army personnel, 2) making an equitable and favorable standard for the nations' jurisdiction and its abandonment, 3) excluding the US Army's right to a final decision on defining duty, 4) transferring the accused suspects, 5) deleting the article 'no statement of the accused taken in the absence of such a representative shall be admissible as evidence in support of the guilt of the accused', and 6) the article about the right to deny trials for their dignity.

The shamed Korean and stubborn US governments are betraying Korean people who are anxious for having an independent country. The two governments will face a serious protest by the people.

4. North Korea and the US both have to talk with each other (PSPD's statement)

North Korea continued on the path of nuclear brinkmanship which breached the 1994 Geneva agreement. South Korea, which is trying to solve the problem peacefully, and the alliances were shocked. North Korea's actions and its pursuit of a covert nuclear program undermined the international community's efforts, and triggered concerns that activating their reactors could allow them to make plutonium capable of use in nuclear warheads. This rough response of North Korea could provide the hawkish part of the US government a chance to threaten war and ultimately put more pressure on North Korea.

We do not agree with the 'Wedge Tactics' of North Korea, which could lead the Korean Peninsula to the risk of war. If North Korea really wants to solve the problems, it has to stop getting rid of the seals on the reactors and ask the South Korean government, South Koreans NGOs, and international peace organizations for help to find peaceful and reasonable solutions.

Meanwhile we are stunned as well because US is speaking about 'two wars feasibility', 'non-diplomatic methods' and is neglecting the security of the Korean Peninsula's people. Since last October we have urged the US, which has been pressing North Korea over the controversy about its nuclear development plan, to go to the negotiation table. However, the Bush Administration denounced Clinton's contracts with North Korea and demanded that North Korea give up its nuclear development programs, even though North Korea has been willing to negotiate. It also has been accusing North Korea of being part of an 'Axis of Evil' and unilaterally cut off the supply of heavy oil. The capture of a North Korean ship and a statement about a nuclear attack made the situation worse. The US is the strongest nuclear-armored nation and the exporter who puts down weaker countries. We seriously ask the US to stop its hard-line diplomacy and ask North Korea to come up to negotiate immediately, quitting its reactor-acting.

For the peace and security of the entire Korean Peninsula, the South Korean government should intervene dynamically in the North Korean and US relationship. We are calling on the South Korean government to provide North Korea with heavy oil, power, and food to overcome its dismal economic status and call on them to make key resolutions to untie the entangled situation peacefully.
지금 내가 할 수 있는 참여와 행동에 동참해주세요
참여연대 회원가입·후원하기
3.1민족대회 막내려
  • 남북관계
  • 2003,03,03
  • 2
  • 550 Read

사진으로 본 3.1 민족대회 남북이 공동으로 주관한 '평화와 통일을 위한 3.1민족대회' 참가자들이 2박 3일의 일정을 모두 마쳤다. 3일 경복궁과 고구려...

"남북 함께 과거사 청산하고 민족존엄 되찾자"
  • 남북관계
  • 2003,03,02
  • 3
  • 530 Read

'평화와 통일을 위한 3.1민족대회' 이튿날 표정 ▲남북 합동법회장면. 중간에 자리잡은 이들이 북측의 승려들 (사진 3.1민족대회공동취재단) 2일 오전 9...

전쟁의 검은 구름 걷어내고 평화의 한길로!
  • 남북관계
  • 2003,03,02
  • 3
  • 630 Read

'평화와 통일을 위한 민족대회' 남북 3·1민족선언 채택 ▲ 만세삼창을 부르고 있는 북측대표단들.(사진 3.1민족대회공동취재단)▲ 대회장으로 들어서고 ...

[캠페인] 이라크 파병반대 네티즌 서명 (2003년 진행)
  • 이라크
  • 2003,03,01
  • 164 Read

2003년 노무현 정부가 미국의 이라크 침공을 지지하는 데 이어 미국의 요청에 따라 한국군을 파병하기로 함에 따라 참여연대는 약 350여개 시민사회단...

분단 이후 남북 첫 공동 종교행사 갖는다
  • 남북관계
  • 2003,02,28
  • 672 Read

평화와 통일을 위한 3·1민족대회, 서울에서 열려 분단 이후 처음으로 서울에서 남과 북의 종교인들이 주관하는 3·1민족대회가 열린다. 북측 종교인들은...

<칼럼> 노무현정권, 20세기적 세계관을 버려라!
  • 일반
  • 2003,02,27
  • 470 Read

노무현정부의 외교통일국방분야 국정비전에 대한 소고 '평화와 번영의 동북아 시대'(국정목표 3)를 열기 위한 '한반도 평화체제 구축'(국정과제 1), '...

파월 방한, 노무현 정권 길들이기 수순?
  • 이라크
  • 2003,02,25
  • 318 Read

700여 시민사회단체 콜린 파월 방한 반대 기자회견 ▲ 콜린 파월 미 국무장관의 이번 방한은 대북 압박정책과 이라크전 지지 및 지원을 요구하기 위한 ...

평화의 촛불로 이라크전쟁 막아내자!
  • 이라크
  • 2003,02,25
  • 536 Read

반전평화행동주간 선포한 시민사회단체 3월 1일을 자주독립의 날로 90여 일의 촛불시위 기간동안 자주평화를 염원하는 시민들의 뜻은 오는 3월 1일을 ...

2003 The Year of Independence and Peace
  • English
  • 2003,02,21
  • 828 Read

Dear Friends, Currently in South Korea, an acute tension is emerging related to the issues concerning nuclear weapons in North Korea. Various...

Candlelight in South Korea
  • English
  • 2003,02,21
  • 406 Read

Dear friends, This is an update about the anti-US protests in South Korea in relation to revising SOFA, the agreement governing the status of...

Candle rallies for dignity and peace
  • English
  • 2003,02,21
  • 539 Read

On Christmas Eve, lots of people holding candles gathered in front of the Kyobo bookstore in Kwangwhamoon, Seoul again. A married couple with...

"South Korea is Burning"
  • English
  • 2003,02,21
  • 406 Read

Dear friends, This is to share with you some of the recent situation in South Korea concerning ongoing protests around the country against th...

Revise SOFA! No more death!
  • English
  • 2003,02,21
  • 407 Read

The judgment shows that South Korea belongs to the US. The US military court decided yesterday (November 21st) the Mark Walker was not guilty...

Rallies for peace of the world
  • English
  • 2003,02,21
  • 362 Read

Dear friends, This is our third newsletter. Send us your solidarity message and share this information with others. Thanks. 1. Rallies for pe...

Humanitarian Assistance to North Korea Should Continue for the People in Dire Nee...
  • English
  • 2003,02,21
  • 468 Read

South Korean NGOs' appeal to President-elect Rho Moo-hyun and the international community The US Bush administration is resorting to a hard-l...

© k2s0o1d4e0s2i1g5n. Some Rights Reserved