메뉴 건너뛰기

참여연대 공식일정+ 더보기

평화군축센터    한반도 평화를 위해 비핵군축운동을 합니다

  • 한미동맹
  • 2011.06.29
  • 3294
  • 첨부 1

 

주한미군 고엽제 등 환경범죄 진상규명과 원상회복 촉구 국민 대책회의는 미 공병단 극동사령부가 올 3월 미 육군 대구기지 사령부에 제출한 “환경오염 치유를 위한 예비조사 보고서(초안)" 중에서 독신자사병숙소와 41구역에 대한 조사 보고서를 검토하고 다음과 같은 입장을 밝힌다.

 

1. 미군은 캠프 캐럴 오염실태에 대해 모두 알고 있으면서, 공동조사라는 명목으로 시간 끌기를 할 뿐이다.

 

최근까지 41구역에 대해 조사하였고, D구역과 헬기장 외에도 또 다른 매립지가 존재한다는 것을 미군은 잘 알고 있었다. 예를 들어, 2004년 공병단 조사에서는 독신자사병숙소 BEQ Hill의 폐기물 매립위치를 찾아내고 환경상태를 파악하기 위한 조사도 수행되었다. 공병단은 매립지역이 25미터 길이에 14미터 폭, 그리고 6미터 깊이라고 기록하였다. 이러한 결과물들을 잘 알고 있으면서도, 미군은 한미공동조사에서 모든 매립 의혹지들을 조사에 반영하지 않았으며, 레이더조사 등을 동원하여 의미없는 조사만 진행하고 있다.

 

2. 미군의 캠프캐럴 조사결과들을 종합하면, 지역주민이 심각한 위험에 놓여있다는 결론에 도달한다.

 

미군이 최근 공개한 자료들 뿐 아니라 수많은 자료들이 존재한다는 것이 드러났다. 독신자사병숙소의 경우도 최근 조사 이전에 3번의 조사가 진행되었었다. 1992년에 이어 2004년과 2005년 조사에서는 지하수가 피씨이 같은 발암물질에 심각하게 오염되어 있음을 보여주었다. 41구역에서는 최근까지도 피씨이가 심각한 수준으로 발견되었다. 토양중의 발암물질들이 지속적으로 지하수를 오염시키고 있다는 것까지 밝혀졌다. 캠프 캐롤 전역에 대해 다양한 조사들이 진행되었으므로, 이러한 조사결과들을 종합하면 지하수를 통해 지역주민들에게 전파된 발암물질과 기타 독성물질들을 확인하는 것이 가능하다. 물론, 현재까지의 결과만으로도 주민들이 수십년간 발암물질이 함유된 지하수를 식수로 마셔왔다고 보는 것이 옳다. 그러나 과거의 측정치들은 발암물질의 농도변화를 알 수 있는 매우 중요한 자료이므로, 미군은 추가 자료들을 서둘러 제출함으로써, 주민들의 피해를 규명하고 대책을 세우는 일에 적극 협조해야만 한다.

 

3. 미군은 이미 매립에 의한 토양과 지하수 오염을 조사하려고 했으며, 조사결과를 가지고 있을 가능성이 높다.

 

이번에 확보한 “환경오염 치유를 위한 예비조사 보고서” 중 41구역 보고서는 다음과 같이 지적한다. “기존 조사에서는 토양오염의 평면적 조사만 이루어졌고, 수직적 분포에 대한 접근이 이루어지지 않았었다. 보고서는 이번 조사에서는 수직적인 오염분포를 세부적으로 파악하고, 추가적인 지하수 모니터링 관정을 설치하는 것에 대해 판단하는 것이 목적이다.” 그리고, “기존 조사가 수행하지 못했던 사람의 건강과 환경에 대한 영향을 평가하고자 한다”는 언급을 한다. 구체적으로 살펴보면, 토양시추공에서는 2미터마다 샘플이 채취되었다. 지표 밑의 토양시료수는 목표 깊이, 오염, 지하수의 깊이, 암반의 깊이 등에 따라 결정되었다. 샘플표시인 B09-XXX-S#이 뜻하는 바는 09년도 XXX번 시추공의 #번째 깊이 토양시료라는 뜻이다. 분석결과는 매우 의미심장했다. 일부 매립된 것이 제거되었으나, 여전히 남아있는 매립폐기물들이 존재하고 있어 토양오염이 심각하며, 이를 통해 현재까지도 지속적으로 지하수에 발암물질들이 녹아들고 있다는 것이었다.

 

토양시료 분석결과 TPH는 27-1,993 mg/kg 검출되었으며, 주로 표층으로부터 2m 이내의 시료들에서 발견되었다. 이는 지하의 저장고나 파이프에서 유출되었다기 보다는 자동차를 가동하는 과정에서 표층으로 유출된 것에 의한 오염이라고 해석된다. 아세톤은 1,300-2,300 ug/kg, n-Butylbenzene 110-120 ug/kg, sec-butylbenzene 83-96 ug/kg, Ethylbenene 70 ug/kg, Methylene chloride 98-150 ug/kg, n-Propylbenene 64-74 ug/kg, 1,1,2,2-Tetrachloroethane 62 ug/kg, PCE 45-31,000 ug/kg, Toluene 97 ug/kg, 1,2,4-Trimethylbenaene 640-680 ug/kg, 1,3,5-Trimethylbenzene 150-160 ug/kg, m-Xylene & p_Xylene 180-220 ug/kg, o-Xylene 130-160 ug/kg이 발견되었다. PCE가 가장 높았으며, PCE가 지하의 토양내에서 얼마나 분포하는지에 대해서는 그림으로 정리하였다(그러나 그림은 보고서에 제공되지 않았다). PCB는 전혀 검출되지 않았다. 유기염소계농약들은 표층에서 2 m 이내에서 주로 발견되었다. 4,4-DDD와 DDT는 B09-185 시료에서 18,000 ug/kg과 43,000 ug/kg 수준으로 발견되기도 하였다. 2,3,7,8-TCDD는 전혀 발견되지 않았지만, I-TEQ는 0.05069-2.0337이었다. 지하수는 총 5개 관정에서 조사되었다. 2개는 새로 뚫은 것이고, 3개는 기존에 있던 것이다. 아세톤, 2-부타논, 1,1,2,2,-Tetrachloroethane, PCE, Toluene, TCE가 대부분의 시료에서 발견되었다. PCE는 5-6,500 ug/L(2004년 삼성물산 보고서에서 최대값은 11,100 ug/L), TCE는 18-5,400 ug/L로 높게 나타났다. B03-470MW가 가장 높게 발견되었다. 유기염소계 농약들은 7종이 발견되었다. 린데인은 0.072-0.2 ug/L, 4,4,-DDD는 0.21, 4,4-DDT는 0.16-0.21 수준이었다.

 

4. 미군은 오염구역을 어떻게 다시 활용할 것인지 살펴보기 위한 조사에서 지역주민과 미군, 군무원 모두를 위한 조사로 목적을 전환하라.

 

현재까지의 조사들이 가진 공통점은 미군과 군무원의 위험을 여러 각도에서 평가하고 있는데, 향후 오염부지를 재개발 하는 과정의 위험에 대한 평가가 시도되고 있다는 것이다. 공간활용을 극대화하기 위한 과정에서 환경피해를 막기 위한 조사라는 뜻이다. 예를 들어, 41구역 조사는 현재 풀이 자라있는 공터 상태인 41구역의 현재 위험성 뿐 아니라 향후 41구역을 활용하기 위해 공사를 하거나 할 때의 위험성까지 포괄하여 평가하고자 하였다. 결론적으로는 41구역의 토양은 파헤쳐서는 안되는 수준이었다. 그러나 문제는 지역주민에 대한 고려가 빠져있다는 점이다. 41구역으로부터 700 미터 이내 캠프 캐롤 기지내의 지하수관정들에 대한 우려는 있으나, 담밖의 주민 아파트의 지하수는 걱정하지 않는 것이 기존 미군 조사의 한계이며, 기지내 오염이 지역주민을 위협할 수 있을 경우 미군의 책임을 언급한 소파규정을  존중하지 않는 미국의 자세를 보여준다.

 

5. 새롭게 공개된 “환경오염 치유를 위한 예비조사 보고서”를 검토한 종합적 결론은 다음과 같다. 미군은 캠프캐롤에 대해 보유한 모든 조사보고서를 즉각 제출하고, 한국정부와 공동으로 미군, 군무원, 주민의 피해까지 포함하는 포괄적 환경오염조사 및 위험도평가를 실시해야 한다.


2011년 6월 29일

주한미군고엽제등환경범죄진상규명과원상회복촉구국민대책회의

21세기코리아연구소 21c한국대학생연합 615공동선언실천청년학생연대 군인권센터 기독교사회선교연대회의 남북공동선언실천연대 노동사회과학연구소 노동인권회관 노동전선 노동환경건강연구소 노점노동연대 녹색교통 녹색소송센터 녹색연합 농민약국 다함께 문화연대 민가협양심수후원회 민족문제연구소 민족민주열사희생자추모단체연대회의 민족예술인총연합 민족자주평화통일중앙회의 민족화합운동연합(사) 민주노동자전국회의 민주사회를위한변호사모임 민주언론시민연합 민주화를위한전국교수협의회 민주화실천가족운동협의회 민중의힘(준) 백범정신실천겨레연합 보건의료단체연합 불교평화연대 불안정노동철폐연대 빈곤사회연대 빈민해방실천연대 사월혁명회 사회진보연대 생태지평연구소 실천불교전국승가회 여성환경연대 우리민족련방제통일추진회의 전국노동자회 전국농민회총연맹 전국대학신문기자연합 전국민족민주유가족협의회 전국민주노동조합총연맹 전국민주화운동유가족협의회(사) 전국빈민연합 전국여성농민회총연합 전국여성연대 전국장애인차별철폐연대 전국학생행진 전태일노동대학 전태일재단 조국통일범민족연합 주한미군범죄근절운동본부 진보사랑 참여연대 천주교정의구현전국연합 통일광장 평화와통일을여는사람들 평화재향군인회 한국가톨릭농민회 한국대학총학생회연합 한국비정규센터 한국언론노동조합 한국여성단체연합 한국여성민우회 한국진보연대 한국청년연대 한국YMCA전국연맹 한민족생활문화연구회 함께하는시민행동 현장실천연대 환경법률센터 환경운동연합 환경정의 민주당 민주노동당 진보신당 사회당

 

논평원문.hwp

지금 내가 할 수 있는 참여와 행동에 동참해주세요
참여연대 회원가입·후원하기
목록
[기자회견] 9차 미군주둔비부담 특별협정 9차 협상 대응 공동 기자회견
  • 주한미군지원금
  • 2013,12,10
  • 2396 Read

9차 미군주둔비부담 특별협정 9차 협상 대응 공동 기자회견 미군주둔비 대폭 삭감하고, 협정에 전용 금지를 명시하라!   - 일시 : 2013년 12월 10일 (...

[기자회견] 주한미군주둔비 대폭 삭감, 불법 전용 방지대책 마련 촉구 시민사회 각계 ...
  • 주한미군지원금
  • 2013,12,04
  • 1931 Read

주한미군주둔비 대폭 삭감, 불법 전용 방지대책 마련 촉구 시민사회 각계 공동선언 발표 일시 및 장소 :  2013년 12월 4일(수) 오후 1시, 환경재단 레...

[기자회견] 미군주둔비부담금 불법 전용 근절하고 대폭 삭감하라! (11/18 오후2시 미대...
  • 주한미군지원금
  • 2013,11,18
  • 1834 Read

9차 미군주둔비부담 특별협정 7차 협상 대응 공동 기자회견 미군주둔비부담금 불법 전용 근절하고 대폭 삭감하라!   일시 : 2013. 11. 18(월) 오후 2...

[기자회견] 9차 미군주둔비부담 특별협정 6차 협상 대응 공동 기자회견
  • 주한미군지원금
  • 2013,10,30
  • 1637 Read

9차 미군주둔비부담 특별협정 6차 협상 대응 공동 기자회견 미군주둔비부담금 불법 집행 근절하고 대폭 삭감하라! 일시 및 장소 : 2013. 10. 30(수) 1...

[토론회] 한미동맹 60년 성찰과 미래 모색을 위한 토론회
  • 한미동맹
  • 2013,10,23
  • 3471 Read

한미동맹 60년 성찰과 미래 모색을 위한 토론회 - 일      시: 10월 23일 오후 2시 - 장      소: 국가인권위 배움터 - 공동주최: 세교연구소  인하대...

[논평] 한반도 핵군비경쟁 가속화할 비현실적 한미군사전략재고해야
  • 한미동맹
  • 2013,10,04
  • 1868 Read

한반도 핵군비경쟁 가속화할 비현실적 한미군사전략 재고해야 - 맞춤형 억제전략은 사실상 미 극동 미사일방어(MD)체제 편입선언  - 핵우산 강화와 선...

[공동기자회견] 불법 부당한 미군주둔비부담 협상 중단하라!
  • 주한미군지원금
  • 2013,09,25
  • 1580 Read

9차 미군주둔비부담 특별협정 4차 협상 중단 촉구 시민사회단체 공동 기자회견 불법 부당한 미군주둔비부담(방위비분담) 협상 중단하라! - 일시 : 2013...

[토론회] 한미주둔군지위협정(SOFA) 어떻게 개정할 것인가?
  • 한미동맹
  • 2013,06,13
  • 2110 Read

  [한미SOFA 개정 국회 토론회] "한미주둔군지위협정 어떻게 개정할 것인가?" 일시 : 2013년 6월 13일 (목) 오후 3시~5시 장소 : 국회의원회관 제2세...

[논평] 한반도 위기 돌파구 제시 못한 채 끝난 한미정상회담
  • 한미동맹
  • 2013,05,08
  • 2181 Read

한반도 위기 돌파구 제시 못한 채 끝난 한미정상회담 - 이미 실패한 전략적 인내 폐기하고 포괄적인 대화에 나서야 - 한미관계 발전의 건설적 청사진도...

[논평] 한국의 미국 MD편입 거부 명문화해야
  • 한미동맹
  • 2012,10,30
  • 2017 Read

한국의 미국 MD 편입 거부 명문화해야 - 대미 군사적 종속 가속화하는 44차 한미안보협의회의(SCM) - 공격적 한미동맹 성찰하고 민주적 통제 가능한 ...

[논평] 포괄적 한미 전략동맹의 포괄적 문제점 드러낸 2+2회담
  • 한미동맹
  • 2012,06,19
  • 2231 Read

포괄적 한미 전략동맹의 포괄적 문제점 드러낸 2+2회담 - 한미일 군사협력, 국민 동의 없고 동북아 군사 긴장 유발 우려 - 북핵폐기 요구하면서 핵억제...

[논평] 캠프캐럴 환경오염사고 관련 한미 공동조사단의 중간조사결과 발표에 대한 입장
  • 한미동맹
  • 2011,07,08
  • 3135 Read

캠프캐럴 환경오염사고 관련 한미 공동조사단의 중간조사결과 발표에 대한 입장 오늘(7/8) 한미공동조사단은 캠프캐럴 주한미군 기지 환경오염사고에 ...

[논평] 새롭게 공개된 “환경오염 치유를 위한 예비조사 보고서”에 대한 논평
  • 한미동맹
  • 2011,06,29
  • 3294 Read

주한미군 고엽제 등 환경범죄 진상규명과 원상회복 촉구 국민 대책회의는 미 공병단 극동사령부가 올 3월 미 육군 대구기지 사령부에 제출한 “환경오...

[기자회견] 지하수 발암물질 검출 알고도 은폐해 온 주한미군 강력 규탄한다
  • 한미동맹
  • 2011,06,27
  • 3536 Read

오늘(6/27) 참여연대 평화군축센터는 지난 23일 미군이 공개한 캠프 캐럴 오염문제 관련 미공병단 보고서와 삼성물산 보고서에 대한 '주한미군고엽제...

[성명] 다이옥신 검출 가능성 희박한 지하수 조사로 문제 덮으려 해서는 안돼
  • 한미동맹
  • 2011,06,16
  • 1617 Read

다이옥신 검출 가능성 희박한 지하수 조사로 문제 덮으려 해서는 안돼 - 한미 공동조사단 지하수 조사결과는 예상된 것일 뿐 - 토양조사 하지 않는다면...

[기자회견] 고엽제 매립 및 기지오염에 관한 모든 자료 공개 촉구
  • 한미동맹
  • 2011,06,16
  • 1667 Read

주한미군은 미 공병단 보고서와 삼성 용역 보고서 등 고엽제 매립 및 기지오염에 관한 모든 자료를 공개하라 퇴역 미군의 증언에 의해 주한미군의 고...

[성명] 미군 측은 공동조사 시간끌기, 축소왜곡 시도하지 말라
  • 한미동맹
  • 2011,06,07
  • 2165 Read

고엽제 불법매립 여부 판단 지연하는 이유 납득할 수 없어 한국 정부 미 측에 끌려다니지 말고, 공동조사, 정보공개 적극 나서야 주한미군으로 근무했...

[기자회견] 주한미군 고엽제 등 환경범죄 진상규명과 원상회복 촉구 국민대책회의 발족
  • 한미동맹
  • 2011,06,07
  • 2521 Read

주한미군 고엽제 등 환경범죄 진상규명과 원상회복 촉구 국민대책회의 발족 선언문 독한 냄새가 한반도에 진동한다. 구제역에 걸려 땅속에 묻힌 수백...

[고엽제 진실찾기] 제보를 기다립니다
  • 미군기지이전사업
  • 2011,06,02
  • 5743 Read

경악, 한반도에서 고엽제 살포! 인류가 발명한 가장 치명적인 독성물질인 다이옥신(고엽제 주성분) DMZ 인근에 뿌려지고, 주한미군기지에서 폐기되었...

[논평] 한미 양국은 미군기지 내 고엽제 매립과 오염에 관한 모든 정보 공개해야
  • 한미동맹
  • 2011,06,01
  • 2347 Read

SOFA 근거로 한국의 조사권 제약이나 정보비공개 당연시해서는 안돼 이번 주에 시작될 예정이라던 캠프 캐럴 기지 내부 조사는 아직 시작도 되지 못하...

© k2s0o1d4e0s2i1g5n. Some Rights Reserved